GoDaddy

ข้อตกลงการบริการโบรกเกอร์ซื้อขายโดเมน

ปรับปรุงล่าสุด: 29 ธันวาคม 2017

โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างถี่ถ้วน เนื่องจากมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณและการเยียวยา

1. ภาพรวม

ข้อตกลงบริการจัดซื้อโดเมนนี้ (“ข้อตกลง” นี้) กำหนดขึ้นโดยและระหว่าง GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company (“GoDaddy”) และคุณ ซึ่งมีผลบังคับใช้นับจากวันที่มีการยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์  ข้อตกลงนี้ระบุอยู่ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของการใช้บริการจัดซื้อโดเมนของ GoDaddy ของคุณ ("บริการจัดซื้อโดเมน" หรือ "บริการ") 

การยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณในข้อตกลงนี้หมายความว่า คุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ รับทราบ และยินยอมที่จะยอมรับข้อผูกมัดโดยข้อตกลงนี้ รวมทั้งข้อตกลงเงื่อนไขการให้บริการสากลของ GoDaddy ซึ่งในที่นี้จะรวมเอาไว้ในฐานะที่เป็นเอกสารอ้างอิง

คำว่า “เรา”, “ตัวเรา” หรือ “ของเรา” นั้น หมายถึง GoDaddy คำว่า “คุณ”, “ของคุณ”, “ผู้ใช้” หรือ “ลูกค้า” จะหมายถึงบุคคลหรือหน่วยงานใดๆ ที่ยอมรับต่อข้อตกลงนี้  ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่ถือเป็นการพูดถึงสิทธิ์หรือผลประโยชน์ของบุคคลที่สาม

GoDaddy อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนสัญญาฉบับนี้ และนโยบาย หรือข้อตกลงใด ๆ ที่ได้มีการรวบรวมไว้ในที่นี้ในเวลาใด ๆ และการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ในทันทีที่ลงประกาศในเว็บไซต์ GoDaddy (“เว็บไซต์นี้”)  คุณรับทราบและตกลงว่า (i) GoDaddy อาจแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขโดยโพสต์ไปยังเว็บไซต์นี้และ (ii) การใช้งานเว็บไซต์นี้ หรือบริการที่มีในไซต์นี้หลังจากที่มีการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขเกิดขึ้น (ตามที่มีการระบุโดย “แก้ไขล่าสุด” วันที่ที่อยู่ด้านบนสุดของหน้า) จะต้องระบุความยินยอมของคุณในข้อตกลงนี้ตามที่มีการแก้ไขล่าสุด  ถ้าคุณไม่เห็นด้วยที่จะรับข้อผูกพันตามข้อตกลงนี้เป็นฉบับแก้ไขล่าสุด โปรดอย่าใช้ (หรือยังคงใช้) เว็บไซต์นี้ หรือบริการที่พบในเว็บไซต์นี้  นอกจากนี้แล้ว GoDaddy อาจจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนข้อตกลงฉบับนี้ผ่านทางอีเมลเป็นครั้งคราว  ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะรักษาข้อมูลบัญชี (“บัญชี”) ซึ่งรวมถึงที่อยู่อีเมลปัจจุบัน GoDaddy ไม่มีภาระหน้าที่หรือต้องรับผิดชอบ ในกรณีที่คุณไม่ได้รับการแจ้งเตือนผ่านอีเมล หากการไม่ได้รับดังกล่าวมีผลมาจากความไม่ถูกต้องหรือเลิกใช้งานอีเมลแล้ว

2. คำอธิบายเกี่ยวกับการบริการ

จัดเตรียมการบริการเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อชื่อโดเมนที่ลงทะเบียนไว้ปัจจุบัน GoDaddy จัดหาสถานที่และกระบวนการในการอำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรม และจะรับค่านายหน้าตามที่กำหนดไว้สำหรับแต่ละธุรกรรมที่ดำเนินการแล้วเสร็จ GoDaddy ไม่ใช่ตัวแทนผู้ดูแลผลประโยชน์ GoDaddy ไม่ได้อยู่ในการคุ้มครองของทุกชื่อโดเมนที่อาจมีการซื้อโดยใช้การบริการ ด้วยเหตุผลนี้ GoDaddy ไม่สามารถควบคุมคุณภาพ ความปลอดภัย หรือความถูกต้องตามกฎหมายของชื่อโดเมนที่มีอยู่เป็นจำนวนมากได้ ผู้ขายอาจเลือกที่จะยกเลิกการเจรจาต่อรองได้ตลอดเวลาโดยที่ไม่มีค่าปรับใดๆ หากคุณมีส่วนร่วมในธุรกรรมที่มีราคาขายห้าพัน ($5,000) ดอลลาร์ หรือมากกว่า คุณรับทราบและยินยอมที่จะมีภาระผูกพันกับข้อตกลงใดๆ ที่บริการผู้ดูแลผลประโยชน์บุคคลที่สามต้องมี คุณรับทราบและยินยอมว่าบริการผู้ดูแลผลประโยชน์บุคคลที่สามไม่ได้มีให้บริการในทุกธุรกรรม

ในธุรกรรมที่มีราคาขายน้อยกว่าห้าพัน ($5,000 USD) ดอลลาร์จะไม่สามารถใช้บริการผู้ดูแลผลประโยชน์ได้ ในธุรกรรมเหล่านี้ GoDaddy ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรมเพื่อช่วยให้คุณทำการชำระเงินและรับเงินจากบุคคลที่สาม GoDaddy ไม่ใช่ตัวแทนผู้ดูแลผลประโยชน์ เราทำหน้าที่เป็นตัวแทนของคุณภายใต้การกำกับและคำขอของคุณเพื่อใช้การบริการที่จำเป็นที่เราจะต้องดำเนินการภายในนามของคุณ GoDaddy จะไม่ใช้เงินลงทุนของคุณเพื่อการใช้จ่ายหรือจุดประสงค์อื่นๆ ของบริษัท และจะไม่สมัครใจให้เงินลงทุนแก่เจ้าหนี้ของบริษัทในกรณีที่เกิดการล้มละลาย หรือด้วยจุดประสงค์อื่นใด คุณรับทราบว่า GoDaddy ไม่ใช่ธนาคาร และบริการเป็นบริการกระบวนการชำระเงิน ไม่ใช่บริการทางธนาคาร คุณยังรับทราบว่า GoDaddy ไม่ได้เป็นทรัสตี ผู้ดูแลรักษาแทน หรือผู้ดูแลผลประโยชน์ในเงินของผู้ใช้บริการ

ในธุรกรรมที่มีการเสนอราคาสูงสุดที่ห้าพัน ($5,000 USD) หรือมากกว่า คุณรับทราบและยินยอมว่า คุณจะต้องวางเงินมัดจำจำนวนสองเปอร์เซ็นต์ (2%) สูงสุดที่สองพัน ($2,000 USD) เงินมัดจำนี้จะถูกใส่ไว้ในบัญชีผู้ดูแลผลประโยชน์ และนำมาใช้สำหรับการชำระเงินเมื่อมีการซื้อ หาก GoDaddy เจรจาต่อรองข้อเสนอที่หรือต่ำกว่าราคาที่เสนอสูงสุด และคุณไม่สามารถทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ได้ คุณจะไม่ได้รับเงินมัดจำคืน GoDaddy อาจจำเป็นต้องขอเงินมัดจำเพิ่มจากที่มีการเสนอไว้ดั้งเดิมจากคุณเพื่อให้ครบจำนวนตามข้อกำหนดเงินมัดจำที่สองเปอร์เซ็นต์ (2%) ขณะที่คุณกำลังทำการสั่งซื้อให้เสร็จสิ้น จะมีการหักเงินค่าธรรมเนียมเงินมัดจำสองเปอร์เซ็นต์ (2%) ไว้เพื่อเป็นค่านายหน้า หาก GoDaddy ไม่สามารถเจรจาต่อรองการซื้อที่หรือต่ำกว่าราคาเสนอสูงสุดของคุณ เราจะคืนเงินมัดจำสองเปอร์เซ็นต์ (2%) นี้ให้ โดยจะมีการหักค่าธรรมเนียมที่คุณอาจมีค้างอยู่

ในธุรกรรมทั้งหมด เมื่อมีการลงทะเบียนชื่อโดเมนกับ GoDaddy ชื่อโดเมนที่ซื้อผ่านบริการจะไม่สามารถถ่ายโอนออกจาก GoDaddy ไปยังนายทะเบียนอื่นเป็นระยะเวลาหกสิบ (60) วันหลังจากวันที่ทำการเปลี่ยนเจ้าของ

ความพร้อมให้บริการ

ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และแต่ละขั้นตอนปฏิบัติและนโยบายของ GoDaddy GoDaddy จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการพยายามจัดเตรียม (A) สัดส่วนในการให้บริการตลอดยี่สิบสี่ (24) ต่อวัน เจ็ด (7) วันต่อสัปดาห์ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และ (B) สัดส่วนในการให้บริการอื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโบรกเกอร์ขายโดเมนในระหว่างชั่วโมงการทำงานปกติ คุณรับทราบ และยอมรับว่าอาจไม่สามารถเข้าถึงบริการได้หรือไม่สามารถทำงานได้เป็นครั้งคราวไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (i) อุปกรณ์ทำงานผิดพลาด (ii) กระบวนการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซม GoDaddy ตามกำหนดการที่เราอาจทำเป็นครั้งคราว หรือ (iii) สาเหตุที่เราไม่สามารถควบคุม GoDaddy หรือไม่สามารถเล็งเห็นได้โดย GoDaddy รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสื่อสารทางไกลหรือลิงค์ส่งสัญญาณดิจิทัลที่ถูกขัดจังหวะหรือล้มเหลว การโจมตีเครือข่าย ความแออัดของเครือข่าย หรือความล้มเหลวอื่นๆ คุณรับทราบและยอมรับว่า GoDaddy ไม่สามารถควบคุมให้สามารถใช้งานบริการได้อย่างต่อเนื่องหรือไม่ถูกขัดจังหวะ

3. ภาระผูกพันของคุณ

คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลในแบบฟอร์มและการร้องขอข้อมูลจาก GoDaddy อย่างละเอียด ถูกต้อง และเป็นความจริง ตลอดกระบวนการ คุณตกลงว่า GoDaddy จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อข้อมูลใดๆ ที่ผิดพลาดหรือทำให้เข้าใจผิดที่คุณได้ให้ไว้ ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม

คุณตกลงที่จะแจ้งให้ GoDaddy ทราบภายในห้า (5) วันทำการเมื่อใดที่มีการเปลี่ยนแปลงส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อมูลที่คุณให้ไว้ เป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะดูแลให้ข้อมูลเหล่านี้เป็นปัจจุบันและถูกต้องอยู่ตลอดเวลา หากคุณไม่สามารถให้ GoDaddy ข้อมูลที่ถูกต้องและเชื่อถือได้ ในตอนแรกและอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะถือว่าเป็นการละเมิดทางเนื้อหาของสัญญานี้ หากคุณไม่ตอบสนองต่อการข้อซักถามใดๆ ของ GoDaddy เพื่อตัดสินความถูกต้องของข้อมูลที่คุณให้ภายในห้า (5) วันทำการ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม จะถือว่าเป็นการละเมิดทางเนื้อหาของสัญญานี้

ในกรณีที่ธุรกรรมของคุณมีมูลค่าที่ห้าพันดอลลาร์ ($5,000 USD) หรือมากกว่า และรวมถึงบริการผู้ดูแลผลประโยชน์จากบุคคลที่สาม GoDaddy อาจเปิดเผยข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ไปยังบริการผู้ดูแลผลประโยชน์ของบุคคลที่สามดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ในการอำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรม การซื้อชื่อโดเมนด้วยราคาที่เกินกว่าราคาผู้ดูแลผลประโยชน์ขั้นต่ำที่กำหนดไว้โดยเว็บไซต์จำเป็นต้องใช้บริการผู้ดูแลผลประโยชน์บุคคลที่สาม คุณรับทราบและยินยอมที่จะแบ่งปันข้อมูลดังกล่าว

การซื้อชื่อโดเมน

ในฐานะผู้ซื้อ คุณมีข้อผูกพันในการทำธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์ หากคุณและผู้ขายเห็นชอบกับราคาของโดเมน คุณจำเป็นต้องวางเงินมัดจำตามราคาที่ตกลงร่วมกันนี้ และสำหรับค่าธรรมเนียมโบรกเกอร์ของผู้ซื้อตามที่กำหนดไว้โดย GoDaddy โดยทันทีภายหลังจากที่คุณและผู้ขายทำข้อตกลงกัน แต่จะต้องไม่เกินกว่าห้า (5) วันทำการหลังจากที่่คุณและผู้ขายเห็นชอบกับราคาที่เสนอ เมื่อเริ่มต้นและการส่งผ่านการชำระเงินผ่านบริการ คุณได้แต่งตั้ง GoDaddy เป็นตัวแทนของคุณที่จะรับเงินในนามของคุณและโอนเงินไปยังผู้รับที่คุณกำหนด เมื่อคุณส่งการชำระเงิน GoDaddy จะถือเงินเหล่านั้นในฐานะตัวแทนของคุณในช่วงเวลาที่กำหนดขึ้นอยู่กับชนิดของการทำธุรกรรม ณ เวลาที่ GoDaddy จะปล่อยเงินให้แก่ผู้ขาย ไม่มีเวลาใดที่คุณจะสามารถถอนเงินหรือส่งเงินเหล่านั้นไปยังผู้รับอื่น เว้นแต่การทำธุรกรรมในครั้งแรกจะถูกยกเลิก หากผู้ขายปฏิเสธการชำระเงิน เงินนั้นจะถูกส่งคืนให้กับคุณโดยจะมีการหักเงินในส่วนการดำเนินการ คุณยินยอมว่า GoDaddy ไม่ได้รับผิดชอบหากมีการล่วงละเมิดสัญญา หากมีการปฏิเสธจากผู้ขายที่จะยอมรับราคาขายที่เห็นชอบร่วมกันตามที่กล่าวข้างต้น ในกรณีที่คุณและผู้ขายไม่เห็นชอบในราคาขาย GoDaddy จะคืนเงินใดๆ ที่ได้ถือไว้โดย GoDaddy สำหรับการซื้อโดเมนให้กับคุณโดยทันทีเท่าที่จะเป็นไปได้

คุณรับทราบและเห็นด้วยว่าไม่ว่ากรณีใดๆ GoDaddy จะต้องคืนเงินค่าธรรมเนียมแรกเริ่มที่คุณจำเป็นต้องชำระเพื่อใช้การบริการให้กับคุณ ในกรณีที่คุณยังไม่ได้ชำระเงินสำหรับการซื้อโดเมนภายหลังจากที่มีการตกลงราคาร่วมกันแล้ว คุณจะถูกริบเงินมัดจำที่ได้ชำระไว้โดยถือว่าเป็นการลงโทษที่ไม่ดำเนินการตามที่ตกลงไว้

4. สิทธิ์ของ GoDaddy

นอกจากสิทธิ์อื่นใดและสิทธิ์ทั้งหมดของ GoDaddy ในสัญญาฉบับนี้ GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ในดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการ:

  1. ปรับเปลี่ยนราคาโดยจะแจ้งเตือนผ่านทางอีเมล
  2. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อก หรือแก้ไขสิทธิ์การเข้าใช้งานบริการของคุณเนื่องจากได้รับอีเมลในเชิงพาณิชย์ที่ไม่พึงประสงค์ (เช่นสแปม ส่งอีเมลให้กับสมาชิกที่ยังไม่ได้ "เข้าร่วม") การเข้าถึงที่ผิดกฎหมายไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ หรือเครือข่ายอื่นๆ (เช่นการแฮ็ก) การกระจายของไวรัสอินเทอร์เน็ตหรือกิจกรรมการทำลายล้างที่คล้ายคลึงกัน การไม่ชำระเงินค่าธรรมเนียม กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เสียชื่อเสียง เกิดความอับอาย เกิดอันตราย ละเมิด คุกคาม ใส่ร้าย หรือก่อกวนบุคคลที่สาม กิจกรรมต้องห้ามตามกฎหมายของประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือต่างประเทศในดินแดนที่คุณดำเนินธุรกิจ กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมที่ผิดกฎหมายโดยผู้อื่น เช่น การก่ออาชญากรรมความเกลียดชัง การก่อการร้าย และสื่อลามกอนาจารเด็ก กิจกรรมที่เป็นละเมิด หยาบคาย ลามกอนาจาร รุกรานความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเกี่ยวกับเชื้อชาติ ชาติพันธุ์หรือสิ่งอื่นที่น่ารังเกียจ กิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อลอกเลียนแบบตัวตนของบุคคลที่สาม และกิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อเป็นอันตรายต่อผู้เยาว์ในทางใดๆ และกิจกรรมอื่นๆ ไม่ว่าจะถูกต้องหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมายที่ GoDaddy พิจารณาภายใต้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวว่าเป็นอันตรายกับลูกค้าอื่น การดำเนินงาน หรือชื่อเสียง
  3. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อก หรือแก้ไขสิทธิ์การเข้าใช้งานบริการของคุณ หากการใช้การบริการของคุณส่งผลให้ หรือเป็นเรื่องของการดำเนินการตามกฎหมายหรือการขู่จะดำเนินการทางกฎหมายกับ GoDaddy หรือบริษัทในเครือ หรือบริษัทคู่ค้า โดยไม่พิจารณาว่าการดำเนินการตามกฎหมายหรือการขู่จะดำเนินการตามกฎหมายดังกล่าวนั้นมีมูลจริงหรือไม่ก็ตาม และ
  4. ปฏิเสธ ยกเลิก ยุติ ระงับ ล็อก หรือแก้ไขสิทธิ์การเข้าใช้งานบริการของคุณ หากคุณไม่ได้เข้าใช้งานหรือเข้าสู่ระบบเป็นเวลาเก้าสิบ (90) วัน

GoDaddy ไม่มีภาระผูกพันในการตรวจสอบการบริการ แต่ขอสงวนสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น GoDaddy ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขรายละเอียดและความคิดเห็นเกี่ยวกับทะเบียนรายชื่อ คุณรับทราบและตกลงว่า GoDaddy มีสิทธ์ที่จะเผยแพร่และเปิดเผยข้อมูลบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการขายหรือการซื้อโดเมนในเว็บไซต์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (ก) ชื่อของโดเมนที่ขายหรือซื้อ (ข) ราคาขายหรือซื้อของชื่อโดเมนที่ขายหรือซื้อ และ (ค) ข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาของการขายหรือซื้อ

5. การชดใช้เยียวยาและสิทธิในการยกเลิก

โดยไม่เป็นการจำกัดการชดใช้เยียวยาอื่นๆ หาก:

  1. คุณละเมิดข้อตกลงนี้หรือเอกสารใดๆ ที่รวมอยู่ในเอกสารอ้างอิง
  2. GoDaddy พิจารณาว่าการกระทำของคุณอาจเป็นอันตรายแก่ GoDaddy หรือสมาชิก หรือ
  3. GoDaddy พิจารณาว่าการใช้บริการของคุณละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิตามกฎหมายของผู้อื่น

GoDaddy อาจดำเนินการสิ่งต่อไปนี้ในทันที:

  • แจ้งเตือนถึงการดำเนินการของคุณ
  • ปรับสถานะการทำธุรกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณให้เป็นรอดำเนินการ
  • จำกัดแหล่งเงินทุนและการชำระเงิน
  • จำกัดการเข้าถึงบัญชีของคุณหรือการใช้งานบัญชีของคุณ หรือ
  • ระงับหรือปิดบัญชีของคุณโดยไม่มีกำหนด และปฏิเสธที่จะให้บริการกับคุณ

นอกจากนี้ GoDaddy สงวนสิทธิ์ในการถือเงินเกินกว่าระยะเวลาปกติสำหรับการทำธุรกรรมที่เห็นว่าน่าสงสัย หรือสำหรับบัญชีที่มีการทำธุรกรรมในปริมาณสูง เพื่อตรวจสอบความถูกต้องสมบูรณ์ของเงินทุน ถ้า GoDaddy ปิดบัญชีของคุณ GoDaddy จะแจ้งให้คุณทราบและชำระเงินที่ค้างชำระในส่วนที่ไม่ถูกห้ามทั้งหมดที่อยู่ในบัญชีของคุณแก่คุณ

6. LIMITED WARRANTY FOR SOLD DOMAINS

Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement or in the terms and conditions then in effect on GoDaddy's website (“Site”), Domain Broker Service sales will be guaranteed for payment by GoDaddy if the Buyer does not perform and if the Buyer is not an associated party of the Seller. In the event of a breach by the Buyer of any of its responsibilities related to payment under the completed sale, the Seller agrees to immediately transfer all of Seller’s right to the respective domain name to GoDaddy and GoDaddy agrees to pay Seller the final sales price less agreed upon commission.

For purpose of this limited warranty, a “completed sale” means an accepted private Buy Now transaction for a domain name through Domain Broker Service on GoDaddy’s Site, combined with receipt of payment by GoDaddy and transfer of the domain name to GoDaddy control.

6. ชื่อเรื่องและหัวข้อ ข้อตกลงที่แยกจากกัน การเป็นโมฆะบางส่วน

ชื่อเรื่องและหัวข้อในข้อตกลงนี้มีไว้เพื่อความสะดวกและง่ายต่อการใช้อ้างอิงเท่านั้น และไม่สามารถนำไปใช้เพื่อวิเคราะห์หรือตีความข้อตกลงของฝ่ายต่างๆ ที่ขัดจากที่ระบุไว้ในที่นี้ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดก็ตาม  ข้อตกลงและข้อสัญญาแต่ละข้อในสัญญาฉบับนี้จะถูกตีความโดยมีวัตถุประสงค์ทั้งหมดเพื่อที่จะเป็นข้อตกลงและข้อสัญญาที่แยกและเป็นอิสระออกจากกัน  หากศาลที่มีเขตอำนาจตัดสินว่าข้อกำหนดใดๆ (หรือส่วนของข้อกำหนดเอง) ของข้อตกลงนี้เป็นการผิดกฎหมาย ไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับ ข้อกำหนดที่เหลือ (หรือบางส่วนของข้อกำหนด) ของข้อตกลงนี้จะไม่ได้รับผลกระทบและจะถือว่ามีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

7. คำนิยาม ข้อขัดแย้ง

นิยามคำที่ใช้แต่ไม่ได้กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้จะมีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงเงื่อนไขการให้บริการสากล  ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างบทบัญญัติในข้อตกลงฉบับนี้และบทบัญญัติในข้อตกลงเงื่อนไขการให้บริการสากล ให้ใช้บทบัญญัติในข้อตกลงฉบับนี้